Resumen de la correspondencia de Joaquin Miguel de Arnaco

Estado
Transcrito
Fecha
Folio1394
From (remitente)
To (destinatario)

[1394]

Cajamarca en el Perú 8 de septiembre de 1806.

El subdelegado Don Joachin Miguel de Arnaco

Remite testimonio del expediente de vacuna, cuyo especifico y el arribo del Sub Director Salvany redimieron a aquella población del terrible contagio de viruelas, que la consumía, debiéndose la restauración de la salud publica a los esfuerzos, conocimientos científicos y trato agradable de Salvany, que supo desimpresionar a los naturales de la desconfianza, con que miran toda novedad; y viendo el resultado y las demonstraciones, que el exponente hizo para recibir la expedición, obsequiar a sus individuos y celebrar su arribo con te deum y misa solemne, derraman lágrimas de gozo aquellos vasallos [1394v] con los más tiernos votos de gratitud a Vuestra Merced.

Consta además que la vacuna se conserva mediante el plan, que dejó Salvany, y que se halla al cuidado del prefecto del Hospital de Bethlemitas Fray Rafael de Betlem, quien lo ejerce con mucho conocimiento y caridad, habiendo vacunado desde la salida de Salvany a 1741 personas.

Nota

Este subdelegado es uno de los que más elogia Salvany en el expediente que con esta fecha se pone al despacho por su protección y celo, y esmero con que recibió y ha procurado propagar la vacuna.

A 29 de agosto de 1807.

Enterado, y muchas gracias a todos los que han contribuido a esta expedición [rúbrica]

Fecho en 20 septiembre.